linjp.cn - sg 2023